拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。这句诗出自于苏轼的《卜算子》，全词如下：

卜算子·黄州定慧院寓居作

--苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。

谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。

惊起却回头，有恨无人省。

拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

黄州，即现今的湖北黄冈。根据词的题目来看，此词正是苏轼被贬黄州寓居定慧院时所著。

残缺的月亮挂在梧桐树梢上，漏壶滴尽，夜已深沉，万籁俱静。我在黑夜里独自徘徊，缥缈如鸿雁的影子，孤独而又寂寞。

鸿雁突然惊动飞起，却又频频回望，内心充满遗憾，可是没有人知晓。飞来飞去，不愿栖息在众多寒冷的树枝上，却最终栖息在了同样寒冷而又寂寞的沙洲之上。

起初单看这句“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”时，翟码农的理解是苏轼不愿同流合污孤高自许的表达，宁愿待在这块被贬的沙洲之上，也不愿待在别处去阿谀奉承谁和谁。

按这种意思来理解的话，其中幽人就可以理解为苏轼自己了。说被贬的自己，在黄州一个人，寂寞如孤独的鸿雁。这种理解也是说得通的。

据《宋六十名家词·东坡词》载，此词还有一序，讲的却是另外一个美丽而凄凉的男女之情的故事。摘录如下：

惠州有温都监女，颇有色。年十六，不肯嫁人。闻坡至，甚喜。每夜闻坡讽咏，则徘徊窗下，坡觉而推窗，则其女逾墙而去。坡从而物色之曰：“当呼王郎，与之子为姻。未几，而坡过海，女遂卒，葬于沙滩侧。坡回惠，为赋此词。

意思也很简单，说的就是惠州有一女子，容貌姣好，芳龄十六，不肯嫁人。一次听说苏东坡来了，内心甚是喜悦，每天夜里听到苏东坡赋词吟诗，徘徊在窗下。苏东坡感觉到后，推开窗户时，女子却已经翻墙而去。也许苏东坡感觉自己年龄太大了吧，不适合那女子，便为女子介绍对象。后来，苏东坡没走多久，女子就死了，安葬在沙滩边。苏东坡回到惠州后，才有了《卜算子》此词。

按这个序来说，词的意思就显得更为贴切了。幽人正可以形容女子，徘徊在苏轼的窗下，不正是像飘渺的鸿雁影子一般么。后面的“惊起却回头，有恨无人省”这句，仿佛就在说苏轼推开窗时，女子惊讶于被人发现，当下跑走，却又似不舍地频频回头，只可惜女子对苏轼有意，苏轼却完全不知晓，反而给人家物色对象，惹得女子内心充满遗憾。

只是这《卜算子》明明写的是在黄州定慧院所作，怎么上面的序提到的却是惠州。

苏轼被贬生平有这样概括：问汝平生功业，黄州惠州儋州。其中惠州生平是在黄州之后，如此说来，这序在时间上就对不上《卜算子·黄州定慧院寓居作》这首词了。如此看来，此词里幽人理解为苏轼本人就更为合理了。

假作真时真亦假，暂且知道有这么个故事就好，咱就不细细追究了。

• 2020年03月05日 21:56文章创建
• 2020年03月06日 11:03文章发布